Justyn Ross was elevated from the practice squad to provide depth at wide receiver for the Chiefs, as the team faced multiple injuries among their receiving corps. His role became more critical with key players sidelined, highlighting the team's need for contributions from less established players.